1月10日的亚特兰大注定要迎来一场硬仗。当老鹰主场迎战西部劲旅掘金时，他们的更衣室里至少要多准备几个冰袋——最新伤病报告显示，球队阵容又添了几名"病号"。
$image波尔津吉斯这个赛季似乎总是跟伤病较劲，这次是恼人的左跟腱炎让他不得不作壁上观。而新秀里萨谢的左膝问题看起来比预想的更麻烦，这位年轻人原本有望在本场迎来突破表现。更让人挠头的是，基斯珀特和麦科勒姆压根就没随队来到亚特兰大，教练组排兵布阵时又少了几张好牌。
掘金方面倒是兵强马壮，约基奇带着完整阵容造访州立农业球馆。老鹰这边缺兵少将的局面，或许会给特雷-杨带来更重的得分担子。话说回来，这何尝不是年轻球员证明自己的机会？